el foro de Nel

En la antigua Roma, durante el imperio de Octavio Augusto se celebraban en las arenas del circo unos juegos a los que los romanos eran muy aficionados. La tarde noche del día anterior llovió como lo hizo en Panes la tarde del viernes, pensando todo el mundo que las fiestas no podrían celebrarse. Sin embargo el día amaneció espléndido y los juegos se celebraron y en las paredes del palacio que era la residencia del emperador un poeta anónimo escrbió estos dos versos:
                                                                                            Nocte pluit tota: redeunt spectacula mane.        (Llueve toda la noche: por la mañana se celebran los juegos)
                                                                                            Divisum imperium cum Jove Caesar habet.         (César comparte su Imperio con Júpiter)
El César quiso saber quien era el autor de esos versos, porque le gustaron, y un poeta de tres al cuarto llamado Batilo se presentó en palacio y fue homenajeado y pagado por ello. El verdadero autor, nada menos que el gran Virgilio autor de la Eneida escribio en la misma pared y sin que nadie lo viera:
                                                                                            Hos ego versículos feci, tulit alter honores           (Estos versos los hice yo, otro se llevó los honores).

e inmediatamente escribió debajo:
                                                                                            Sic vos non vobis……                                         (así vosotros pero no para vosotros…..)
                                                                                            Sic vos non vobis….
                                                                                            Sic vos non vobis…..
                                                                                            Sic vos non vobis……
Los cuatro hemistiquios eran ininteligibles si no se completaban. De esta manera desafiaba al poeta plagiador, Batilo, a que los completara. Augusto lo mandó llamar para que así lo hiciera pero no consiguió hacerlo, quedando en ridículo. Entonces Virgilio, su autor, los completó del modo siguiente:

Sic vos non vobis mellificatis, apes;                  (Así vosotras, no para vosotras, hacéis la miel, abejas;
Sic vos non vobis fertis aratra, boves;                así vosotros, no para vosotros, lleváis los arados, bueyes;
Sic vos non vobis nidificatis, aves;                     así vosotras, no para vosotras, hacéis los nidos, aves;
Sic vos non vobis vellera fertis, oves.                 así vosotras, no para vosotras, lleváis los vellones, ovejas).

De esta manera quedó demostrado que era Virgilio el verdadero autor de los siete versos.

Acabamos de pasar un fin de semana con mucha gente por Peñamellera. El sábado celebraron San Antonio en Alevia y Suarias y el domingo nuestros vecinos de El Mazo.
Nuestros vecinos de Suarias tuvieron la buena idea de retransmitir en directo desde su página de Facebook, Suarias pueblo ejemplar, la misa de San Antonio con procesión y todo, y así pudieron asistirá la misa desde la distancia mucha gente.
Y aunque tarde muchas felicidades a los Antonios y Antonias

Llevamos un par de meses por Peñamellera que mete miedo con todas las personas que estamos perdiendo, el sábado enterramos a Lucila Ibáñez Cuesta, la madre de Ramon y Soraya, de Robriguero y ayer se enterró en Abandames Jose Ruiloba Cosió, o Pepe el de Lupe y padre de Garí, José,Lupita y Genin.
El fin de semana volvieron a salir varios casos positivos de COVID por Panes, aunque por suerte lo están pasando todos en sus casas. Esperemos que sigan mejorando y se paren los casos ahí si ir a mas.

Ayer se celebró en Panes el funeral de Martin Martin Barquín, el marido de Esther Mari y padre de Esther y Richard.
Ya pasamos la Semana Santa y a pesar de los cierres de provincias, como estamos en el paso hacia Potes,se vio gente por Peñamellera. Por lo que respecta al Covid, comentaros que en Peñamellera estamos limpios de casos.

Hoy Javier no nos pondrá las noticias del valle, la de hoy es demasiado triste para él, hoy tiene que pasar el amargo trago de despedir a su madre.
   Si a Telvi, esa SEÑORA elegante, de carácter afable que a menudo estaba sentada en su sillita, en “El Resbalón”, la que siempre nos regalaba una frase amable, o una pregunta discreta (¿ya vinisteis o como están tus hijas, o que tal tu madre?), esa señora que con su presencia inundaba el local de paz y sosiego.
   Te vamos a echar de menos Telvi.
   Para Javier, Natalia y toda la familia un beso muy grande.